Denklem

Tekrar işaretlere dönerek , + ve - ’nin, bir ticaret aritmetiği kitabında nasıl ortaya çıktığını anlattı ona.1489 yılında Widmann adında birisi içinde mal bulunan sandıkları işaretlemek amacıyla kullandı bu işaretleri. Sandıklara lagels deniyordu.Dolu bir sandık 4 centner ağırlığında olmalıydı. Tam ağırlık bulunamadığında kapakta belirtilmesi gerekiyordu bunun. Eğer bir sandık 4 center’dan biraz eksik çıkmışsa, diyelim 10 kilo eksik çıkmışsa uzun bir yatay çizgi çekiliyor ve “4c-10k” yazılıyordu.Tersi olursa, diyelim sandıkta 10 kiloluk bir fazla çıkmışsa fazlalığı göstermek için yatay bir çizgi, üstüne bir de küçük bir çizgi çiziliyordu: “4c+10k” . İşaretler tahta sandıklardan hesap için kullanılan kağıtlara ve de ticaretten cebire geçti.
Denis Guedj - Papağan Teoremi - Sayfa 307

Türü
Roman
Sayfa Sayısı
540
ISBN
978-975-802-04-92
Baskı Sayısı
2. Baskı
Yayın Evi
Güncel Yayıncılık
Mütercimi
İsmail Yerguz
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Amazonya'ya yerleşen 84 yaşındaki Elgar Grosrouvre, matematik fakültesinden eski arkadaşı ve Paris'te sahaflık yapan tekerlekli sandalye mahkumu Pierre Ruche'e çok değerli bir matematik kitapları kolleksiyonunu gönderdikten sonra evinde çıkan bir yangında ölür. Elgar, Pierre'e yazdığı mektuplarda ünlü matematikçi Fermat ve Goldbach'ın teoremlerini tanıtladığını yazmaktadır. Yangından kurtulan Elgar'ın papağanı "Nofutur", değerli kuş kaçakçılarının sayesinde Paris'e, Pierre'nin safah dükkanı "Binbir Sayfa"ya rastlantı sonucu ulaşır.