Dostoyevski

Türü
Diğer
Sayfa Sayısı
0
Baskı Sayısı
0. Baskı
“Bütün diğer romanlardan sonra yazmak istediğim bir itiraf roman vardı…”“Bu romana bütün yüreğimi vereceğim, kanımı akıtacağım. Sürgün yıllarımda, yatağıma yatmış, iç çözümlemeler yaparken, hüznün altında ezildiğim anlarda bu kararı verdim…”“Bu roman benim için öyle değerli ki, benimle öyle bir bütünleşmiş ki… Onu başyapıtım yapmak istiyorum…” (Fyodor Dostoyevski’nin kardeşine yazdığı mektuplardan.) (Arka Kapak)
Neden Altını Çizdim?
Rusça aslından çeviren: Leyla Şener

Yeraltı

Siz, sonsuza dek varlığını sürdürecek bir sırça saraya inanıyorsunuz; gizlice de olsa dil çıkarıp nanik yapamayacağınız bir saray... Ben ise bu saraydan, sırçadan olduğu ve yerle bir edilemeyeceği için gönlümce hiç nanik yapamayacağımdan korkuyorum. Yağmur yağarken saray yerine bir tavuk kümesi görsem, belki ıslanmamak için oraya girerim;ama beni yağmurdan koruduğu için kümesi saray olarak göremem. Gülerek, böyle bir durumda sarayla kümes arasında bir fark olmayacağını söylüyorsunuz. Evet, eğer hayat gayemiz ıslanmamaksa size katılıyorum. Ben, hayatının saraylarda geçmesini isteyenlerdenim;aslında yaşamın bundan ibaret olmadığını bildiğim halde. Benim istediğim şey budur; bundan kurtulmamı istiyorsanız, başka bir hedef gösterin bana. Ama bunu yapana kadar kümesi saray olarak görmemi beklemeyin benden.

Türü
Araştırma
Sayfa Sayısı
228
Baskı Sayısı
0. Baskı
Yayın Evi
İŞ Bankası Kültür Yayınları
Mütercimi
Nafer Ermiş
Üç Büyük Usta: Balzac, Dickens, Dostoyevski, Stefan Zweig'in ünlü eserlerindendir. Diğer eserleri gibi çok akıcı ve okuyucunun elinden bırakamayacağı bir kitaptır. Özellikle Dostoyevski'nin biyografisini bir de Stefan Zweig'in araştırmalarından okumak gerekli. Stefan Zweig yazılarında o kişinin içeerisinde yaşadığı çağı, toplumu ve kültür çavresini titizlikle incelemiştir.
Neden Altını Çizdim?
Kitabı bugün aldım, Zweig'den hikayesi olan adamın hikayesini okumak apayrı bir tat... Bu bölüm kitabın Dostoyevski'ye ayrılan sayfalarının ilkinden...

"Eğer içerden yaşanmazsa Dostoyevski bir hiçtir. "

Dostoyevski

...İlk bakışta sınırları belli bir eserle, bir yazarla karşı karşıya olunduğu sanılır, ancak bir süre sonra sınırsız bir şey, çevresinde dönen yıldızları ve bambaşka bir müziği olan bir evren keşfedilir. Bu dünyanın içine tamamen girmek konusunda aklın cesareti kırılır: Büyüsünün fazla yabancı olduğudur ilk farkedilen, düşüncelerinin uzak bir sonsuzlukta kümelendiğidir; mesajı fazla yabancıdır, ruh bu yenisine, alışık olduğu gökyüzüne bakar gibi başını kaldırıp doğrudan bakamaz. Eğer içerden yaşanmazsa Dostoyevski bir hiçtir.

Türü
Hatırat
Sayfa Sayısı
375
Baskı Tarihi
Kasım-1984
Baskı Sayısı
0. Baskı
Yayın Evi
Altın Kitaplar Yayınevi
Orijinal Adı
Hatırlıyorum

Sevgi

Dostoyevski'nin bir sözü vardır: herkesi sevmek iddiası altında, asıl sevmemiz gerekenlerin sevgi payını hiç de hakkımız olmadığı halde çalmak namussuzluğu, alçaklığı yatar, der ... "